Politique relative aux cookies

§1. Que sont les cookies ?

1. Les cookies (témoins de connexion) sont de petits fichiers texte enregistrés sur le terminal de l'Utilisatrice (ordinateur, smartphone, tablette) par le navigateur internet lors de l'utilisation d'un site web.
2. Les cookies peuvent être de session (supprimés à la fermeture du navigateur) ou persistants (conservés pendant une durée déterminée ou jusqu'à leur suppression manuelle).
3. Outre les cookies, le site peut recourir à des technologies similaires, telles que le local storage, le session storage, les pixels de suivi et les balises web (web beacons).

§2. Responsable des cookies

1. Le responsable des cookies internes (first-party cookies) déposés par vougly.app est Windify Digital Services, ayant son siège au ul. Płocka 127/16, 87-800 Włocławek, NIP : 8943145650, REGON : 384382857.
2. Le Service peut également recourir à des cookies tiers (third-party cookies), déposés par les prestataires externes mentionnés dans la présente Politique, uniquement après le recueil du consentement approprié.
3. Contact pour les questions relatives aux cookies et à la confidentialité : hello@vougly.app.

§3. Catégories de cookies

Le Service recourt aux catégories de cookies suivantes :

Nécessaires (toujours actifs)

Requis pour le bon fonctionnement du Service. Leur utilisation ne requiert pas le consentement de l'Utilisatrice conformément à l'article 173 alinéa 3 de la loi Droit des télécommunications (ils sont nécessaires à la fourniture du service). Ils comprennent :

• Préférences de la bannière cookies, enregistrement du choix de l'Utilisatrice quant à l'acceptation ou au refus des cookies (clé vougly-cookies dans le local storage).
• Préférence de thème (clair / sombre), enregistrement du thème d'interface sélectionné (clé theme dans le local storage).
• Cloudflare (infrastructure, protection contre les robots), fichiers __cf_bm et similaires, déposés par Cloudflare, prestataire d'hébergement (Cloudflare Pages), de CDN ainsi que de protection contre les robots et les attaques DDoS pour le domaine vougly.app. Prestataire : Cloudflare, Inc. (États-Unis).

Analytiques (facultatifs, avec consentement)

Ils servent à collecter des données statistiques anonymisées sur la manière dont le Service est utilisé (nombre de visites, sources de trafic, temps passé sur le site). Ils ne sont déposés qu'après le recueil du consentement de l'Utilisatrice par l'intermédiaire de la bannière cookies. Ils nous aident à améliorer nos contenus.

• Google Analytics 4 (identifiant G-H319FJRQ28), outil analytique fourni par Google LLC. Il mesure le trafic du Service, les sources de visites et les interactions avec le site. Il dépose les cookies _ga, _ga_H319FJRQ28. Nous appliquons le Google Consent Mode v2 : jusqu'au recueil du consentement dans la bannière cookies, le script Google Analytics est chargé en mode refus (analytics_storage: denied) et n'enregistre aucun identifiant ni aucune donnée analytique. En outre, l'anonymisation de l'adresse IP est activée (anonymize_ip: true).

Performance / mesure de la performance

Cookies servant à mesurer la performance du Service, les temps de chargement et les éventuelles erreurs techniques. Ils peuvent être déposés par le prestataire de CDN (Cloudflare beacon), de manière facultative, selon le choix de l'Utilisatrice dans la bannière cookies.

§4. Liste détaillée des cookies

Cette liste est fournie à titre informatif. Les cookies analytiques (Google Analytics 4) ne sont déposés qu'après le recueil du consentement de l'Utilisatrice dans la bannière cookies. Si, à l'avenir, le Responsable met en œuvre des outils marketing (par exemple des pixels de conversion Meta ou TikTok) ou d'autres services analytiques, la présente Politique sera mise à jour en conséquence.

§5. Base juridique

1. Les règles relatives au stockage des cookies sur le terminal de l'Utilisatrice et à l'accès à ceux-ci sont régies par les articles 173 et 174 de la loi du 16 juillet 2004, Droit des télécommunications, transposant l'article 5 alinéa 3 de la directive 2002/58/CE (directive « vie privée et communications électroniques », dite ePrivacy).
2. Cookies nécessaires, traités sur le fondement de l'article 173 alinéa 3 du Droit des télécommunications (nécessaires à la fourniture du service demandé par l'Utilisatrice) ainsi que de l'article 6 § 1 point f du RGPD (intérêt légitime du Responsable). Ils ne requièrent pas de consentement.
3. Cookies analytiques et marketing, traités exclusivement sur le fondement du consentement préalable, libre, spécifique, éclairé et univoque de l'Utilisatrice (article 173 alinéa 2 du Droit des télécommunications ainsi que article 6 § 1 point a du RGPD), exprimé par l'intermédiaire de la bannière cookies affichée lors de la première visite du Service. Ces cookies ne sont pas déposés avant le recueil du consentement.
4. L'Utilisatrice peut à tout moment retirer ou modifier son consentement. Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

§6. Transfert de données en dehors de l'EEE

1. Le transfert de données vers les États-Unis s'effectue sur le fondement de l'EU-US Data Privacy Framework (décision de la Commission européenne du 10 juillet 2023) ou des clauses contractuelles types (CCT).
2. Le Responsable ne recourt qu'à des prestataires assurant un niveau adéquat de protection des données à caractère personnel conformément aux exigences du RGPD.

§7. Application mobile, données en lieu et place des cookies

L'application Vougly (iOS / Android) ne recourt pas aux cookies classiques, car elle ne fonctionne pas dans un navigateur. En contrepartie, l'Application traite un ensemble limité de données techniques :

• Identifiant d'installation de l'Application, identifiant interne et propre, généré par l'Application après l'installation. Il permet de reconnaître le terminal afin de maintenir la session et de détecter les abus.
• Jeton de notifications push, émis par Apple Push Notifications (APNs) ou Firebase Cloud Messaging (FCM) et transmis au Responsable afin d'envoyer des notifications transactionnelles.
• Journaux de diagnostic, informations relatives aux erreurs de l'Application et à sa performance, servant à en maintenir la stabilité.

L'Application ne recourt pas aux identifiants publicitaires du terminal (IDFA sur iOS, GAID sur Android) à des fins marketing. L'Application ne communique pas les données de l'Utilisatrice aux régies publicitaires ni aux courtiers en données. Des informations détaillées sur le traitement des données dans l'Application figurent dans la Politique de confidentialité.

§8. Gestion des cookies

1. Lors de la première visite du Service, une bannière cookies s'affiche, permettant :

   • d'accepter l'ensemble des cookies (« J'accepte ») ;
   • de refuser les cookies facultatifs et d'accepter uniquement les cookies nécessaires (« Uniquement nécessaires »).
2. Avant le recueil du consentement de l'Utilisatrice, aucun cookie facultatif n'est déposé. Les scripts analytiques et marketing ne sont activés qu'après le recueil du consentement.

3. Pour afficher à nouveau la bannière et modifier votre choix, il suffit d'effacer les préférences cookies de Vougly :

   • ouvrez la console des outils de développement de votre navigateur (généralement via le raccourci F12 ou ⌥⌘I) ;
   • dans l'onglet Console, saisissez : localStorage.removeItem('vougly-cookies'); location.reload();
   • la bannière s'affichera de nouveau et vous pourrez procéder à un nouveau choix.

   Vous pouvez également effacer les données du site vougly.app dans les paramètres de confidentialité de votre navigateur ; l'effet sera identique.

4. Il est également possible de gérer les cookies au niveau du navigateur :

   • Chrome : Paramètres → Confidentialité et sécurité → Cookies
   • Firefox : Paramètres → Vie privée et sécurité → Cookies
   • Safari : Préférences → Confidentialité → Gérer les données de sites web
   • Edge : Paramètres → Confidentialité et services → Cookies
5. La suppression des cookies peut entraîner la perte de certains paramètres et préférences ainsi que la nécessité d'exprimer à nouveau son consentement.
6. Le blocage des cookies nécessaires peut empêcher le bon fonctionnement du Service.

§9. Droits de l'Utilisatrice

Dans le cadre du traitement des données au moyen de cookies, l'Utilisatrice dispose des droits suivants découlant du RGPD :

• Droit d'accès, obtention d'informations sur les données traitées (article 15 du RGPD).
• Droit de rectification, correction des données inexactes (article 16 du RGPD).
• Droit à l'effacement, demande de suppression des données (article 17 du RGPD).
• Droit à la limitation, limitation du traitement (article 18 du RGPD).
• Droit à la portabilité, réception des données dans un format structuré (article 20 du RGPD).
• Droit d'opposition, opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime (article 21 du RGPD).
• Droit de retrait du consentement, à tout moment, sans incidence sur la licéité du traitement antérieur (article 7 § 3 du RGPD). Le retrait du consentement est aussi aisé que son expression : il suffit de rouvrir la bannière cookies conformément au § 8 alinéa 3.
• Droit de réclamation, auprès du Président de l'Office de protection des données à caractère personnel (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Pour exercer les droits susmentionnés, veuillez nous contacter à l'adresse hello@vougly.app.

§10. Modifications de la Politique relative aux cookies

1. Le Responsable se réserve le droit de modifier la présente Politique relative aux cookies à tout moment, en particulier en cas d'évolution des dispositions légales, d'ajout de nouvelles technologies de suivi ou de changement de prestataires de services.
2. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le Service. En cas de modifications substantielles, l'Utilisatrice peut être invitée à exprimer à nouveau son consentement aux cookies.
3. Nous recommandons de consulter régulièrement le contenu de la présente Politique, accessible à l'adresse vougly.app/cookies.

§11. Coordonnées du Responsable

Windify Digital Services
ul. Płocka 127/16, 87-800 Włocławek
NIP : 8943145650 · REGON : 384382857
Contact : hello@vougly.app